à broderEstabilizador Avalon Film- Madeira ® - 50 cm x 10 m (Largura ideal para círculos grandes)
Película transparente solúvel em água - para esponjas e tecidos de malha. Sedas, organzas, tules. Casas de botão em tecidos leves. Reproduções de padrões de acolchoamento e técnicas de "sanduíche" e "pizza"
..........
Avalon Film evita que os pontos se afundem e permite bordar à máquina de forma estável em materiais finos e transparentes. Avalon Film também actua como estabilizador quando costura sedas finas, uma vez que a película impede que as camadas deslizem umas sobre as outras.
Ideal para:
Estabilizar tecidos finos e transparentes
Fazer rendas e bordados
Cachecóis de fita e de lã
Desenhos de bordados de computador com elevado número de pontos
.........,.
Instruções de utilização :
Bordar um tecido felpudo, por exemplo, toalhas
- Corte o comprimento desejado do rolo deAVALON FILM e coloque-o na parte da frente da toalha
- à broder Pendure a toalha e o pedaço deAVALON FILM no bastidor, com a folha de bordar virada para cima (imagem 1, tecido = pano)
- Depois de bordar (imagem 2), rasgue as bordas doAVALON FILM que estão a sobressair, seguindo o bordado
- De seguida, mergulhe o bordado em água morna (imagem 3), para que o resto da folha de bordado se dissolva completamente (imagem 4).
Bordar à máquina
- se for necessário um velo para manter o tecido no sítio, estique-o no bastidor por baixo do tecido. Caso contrário, proceda como descrito acima
Coser tecidos frágeis
O AVALON FILM é um estabilizador ideal para coser tecidos delicados como a seda ou a organza, uma vez que evita que o tecido se desloque.
- Para o fazer, coloque o tecido entre duas camadas deAVALON FILM
- E cosa como habitualmente.
- Após a costura, rasgue cuidadosamente o excesso de película e remova qualquer resíduo com água (com uma toalha húmida ou cotonetes)
Casas de botão em tecidos leves
- Coloque o tecido entre duas camadas deAVALON FILM e cosa a casa do botão
- Em seguida, rasgue cuidadosamente a folha em excesso e remova quaisquer restos como descrito acima
Edredões
A partir do modelo, transfira o desenho do acolchoado para AVALON FIL M utilizando um lápis hidrossolúvel ou a caneta MADEIRA MAGIC PEN.
- Costure o AVALON FILM ao tecido
- Costure o desenho
- Depois de coser o acolchoado, rasgue cuidadosamente a folha e dissolva os restos em água.
Importante: guarde sempre o AVALON FIL M no tubo não tecido fechado. Assim, protegerá a folha de bordar da sujidade, da humidade e da secagem.
...........
Tenha em atenção
Guarde sempre o seu estabilizador na sala de armazenamento de velo fechada. Desta forma, protege o seu velo da sujidade e da humidade.
Fiskars ®
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
______
